مطلوب قصيده باللغه الانجليزيه وعلى البحر الهلالي

[الكاسر]

مطلوب قصيده باللغه الانجليزيه وعلى البحر الهلالي

كهديه لصديق حميم كنوع من الشكر والعرفان بالجميل

ولو ان الامل ضعيف في القدرات العولقيه بهذا الخصوص

الا انه لا يمنع من المحاوله

وين فطاحلة الانجلش ............................!!!

[بن حويله الحارثي]

بالانجليزي لا...وبالبحر الهلالي..


اذا كبيرنا يقول كذا ...عز الله ضعنا..

[الكاسر]

have I told you that you are even in my dreams?

have I told you that I need you?

have I told you that you are always in my heart?

have I told you that you are very precious to me?

have I told you that I want you forever?

have I told you that I miss you?

have I told you that I adore you?

have I told you how wonderful you are?

have I told you that you are always in my thoughts?

have I told you how much I love you?

have I told you that I wish you were here?


thanks for every one and i wish that you like these
words

ضعت ليش يا اخي هذه هيه القصيده شو تفكر وعلى البحر الهلالي ...!!

[بن حويله الحارثي]

خاف الله يا شيبتنا..

هذا تعبير انشائي من كتاب الأنجليزي حق عبدالله ولدك..

[الكاسر]

خاف الله يا شيبتنا..

هذا تعبير انشائي من كتاب الأنجليزي حق عبدالله ولدك..

يا اخي هنا ديوان اللغات

تعرف انجليزي ولا القط الباب .......!!

[الوبر]

وهذه بيتين متعوب عليـها على البحر الهلالــي هههههههه

!! of all the friends I have ever met ...you are the one I want forget

جميـع أصداقائـي قد أنساهم .. ولكـن أنت لـن أنســاك !!


وسلآمــتكم

[الكاسر]

!! of all the friends I have ever met ...you are the one I want forget


يا اخي هذا الشاعر قافه صليب انا اشهد انه بو عينها

كيه عادك كمان بيتين ولا ثلاثه ..........!!

[الكاسر]

وينكم ؟؟؟؟

البحر الهلالي الانجليزي

[صالح باهدى]

معد شورنا نجيب ابيات بالعربي عادك تبا ابيات بالانجليزي ياالكاسر
لا وشرط على البحر الهلالي ههههههههه عز الله رحنا فيها

[صقر حسحسة]

My friend


When I am hurt
I tell you my pain
When I am lost
You are there to show me the way

When times seem to get rough
You some how seem to show up
We might not get along but we try the best we can
But no matter what we always seem to get throw the bad times

I hope we remain friends
Even when the road starts to end
Lets stay friends like we were from the start
And I mean every word from the heart

-------------------------



Choices

Why must one have so many choices. . .. . .. . ..?
I sit, sit, and sit listening to my own voices
I can't ever make up my mind
I always feel myself in a bind

At times I think I know what I want
Then I realize my life is not written in that font

I go to someone and ask for advice
It seems every time it comes with some sort of price

The people I ask are the people that care
The rest of them aren't even aware

Lately there's one choice that's constantly in my head
It seems so hard, kinda like a hotel room bed

Some people think they understand
Where I am coming from its in my own hand

While all these choices are floating around
I'll just wait and think, maybe with my head in the ground

The choices are so great, the choices are so far
I figure now I'll live one day at a time, and live it up to par.

Why must one have so many choices. . .. . .. . .. . .. . .. . ..?

--------------

The Poem Of Like
On the dreadful day of March 30, 2001
I would finally realize fate
One saw myself get closer to the sun
At that point of time there was not one ounce of hate
All I could think about was love
Then I close my eyes,
And visualize the man above
All the sudden all I could hear were the cries

Were they Angels?
Were they prophets?
As my head was in a mangle
I watered like a faucet

The people spoke
Were they there to assist?
Then I woke
And wanted to give myself a kiss

On the dreadful day of March 30, 2001
I would finally realize fate....

-----------------

This Promise Is True
you showed me the way
the way that no one else could
when you wishper my name
I new that I should
I wish you would tell me
the hurt you are going through
but even if you dont no matter
what
I'll always be here for you!
that is the promise that im makeing
to you
now and forever this promise
is true !!!

---------------

I have a dream
"I have a dream", he said
as sweat came falling from his head
I listened, anxious, hanging on his every word
The people were quiet so this black rev. could be heard
"All men are created equal", I heard him say
But I doubted it on this day
For the past week, month, and year
We were forced to run, to fear
How could there be equality in the land
While hate has ruled with iron hand?
All of a sudden there was a real loud bang
And to this day no one knows from whom the bullet sang
Everything was like slow mo
When I saw the pastor go
He fell down with a biff
His body was cold and was stiff
We tried to help but it was too late
Cause he was already at the gate
In the shadows we were livin'
Until to us our rights were given

-----------

Love
its no joke i've been roped in chokin on a bone
from a fish in the school of your twilight zone
you shook me, took me to another place
where the air im breathin's like mace in my face
suggestions questions ppl wanna know
is this what love is? cause if it is then id better go.

[الوبر]

ماشاء الله .. بصرآآحه بحر صقر حسحسه ههههههههه

[المربعي]

هههههههههههههههههههههههههه

لو تباها بالكازمي كان رشختها لك ولكن بالانجليزي فيها صعوبه

[ابوحامدبافياض]

خاطركم انا مش شاعر بطلت الشعر
ما دام في انجليزي
ما عرفنا نجيبها بافصحى يا ذي تبون الانجليزي

[بن دنبوس]

طيب ممكن نشارك ياجماعه

اقتراح الكاسر روووووووووووعه


وهدي مشاركتنا


بسم الله



http://rodee288.jeeran.com/qasedah.gif

[الحنــش]

اشكركم جميعا

الكاسر جاب على البحر الهلالي

وصقر حسحسه جاب على البحر الحسحسي

وبن دنبوس على البحر الدنبوسي

عاد شي معنا بحور ولا خلصت ...!!

المربعي البحر الكاازمي ما نباه وبعدين باقول وين شقاك يا فيلسوف

[المهندس العولقي]

هذي قصيده على البحر الهلالي الهندسي ... واذا فيه احد مشكك باجيبله العده وافهمه كيف طلع هلالي هندسي .... :mad:


ياذا القلب لا تحزن فذاك الحبInfection = فلن تجدي عقاقير ولن تشفيك Injection

فكم من عاقل فطن مضى بالحب Direction = ستنكره وتنساه ولن يبقى له Mention

فلا تنظم له شعراً ولا تكتب له Section = ولا يحزنك من باعك فقد أخطأت Selection

ولا تبدي له أسفاً ولا تبدي له Action = فإن الحب منزلةٌ لبعض الناس Exception

فبعض الناس إن هجروا فلا حزنٌ ولا Tension = وبعض الناس إن هجروا يظل ويبقى Connection

فوصل الروح له فعل وما أحلاه Reaction = بدعوات بقلب دجى لها أثر و Affection

فان لم يبق لي شيئ فلا حب و لا Passion = فلا أسف على دنيا لك وعليك Conversion

القصيده هذي نزلتها بموضوع موجود بهذا الديوان .. مع الترجمه ...!!

[الديولي]

والله يا جماعه نحن ما نحن ناقصين

انا عندي بيتين للكاسر ويستاهل ابو عبدالله



هاي يا الكاسر وهاي وعقبه افتر نون
ماي بويت قيفت يو ولا تقل لي واي
يور جنتل آي سو آي ونت شوفك سون
تيل مي كل مي واول الكلمات هاي
قيف مي يور نومبر كان آي كل يو فون
اف سي ون قيرل هارت مي واز بلاي
ان لوف يور كينغ وان وارد يور مون
آي ونت ساي مي هاو آم كان تراي
اف يو دونت ناو كان اسك مستر شون
الس ذات ماي هارت كان قو تو ذا فلاي
هاي يالكاسر وهاي وعقبه افتر نون
ان ماي ستوري ايند آي ساي باي باي

[علي السقاف]

فعلا لكم خبرة واسعة في الشعر الانجليزي(litrature)
ولكن نسيتم تحطوا من القائل ؟

ومن غناها ؟

علي السقاف جده

[علي السقاف]

هذي قصيده على البحر الهلالي الهندسي ... واذا فيه احد مشكك باجيبله العده وافهمه كيف طلع هلالي هندسي .... :mad:


ياذا القلب لا تحزن فذاك الحبInfection = فلن تجدي عقاقير ولن تشفيك Injection

فكم من عاقل فطن مضى بالحب Direction = ستنكره وتنساه ولن يبقى له Mention

فلا تنظم له شعراً ولا تكتب له Section = ولا يحزنك من باعك فقد أخطأت Selection

ولا تبدي له أسفاً ولا تبدي له Action = فإن الحب منزلةٌ لبعض الناس Exception

فبعض الناس إن هجروا فلا حزنٌ ولا Tension = وبعض الناس إن هجروا يظل ويبقى Connection

فوصل الروح له فعل وما أحلاه Reaction = بدعوات بقلب دجى لها أثر و Affection

فان لم يبق لي شيئ فلا حب و لا Passion = فلا أسف على دنيا لك وعليك Conversion

القصيده هذي نزلتها بموضوع موجود بهذا الديوان .. مع الترجمه ...!!


فعلا فهذة قصيدة رائعة جدا جدا وهي من قصائد العصر القادم
للعولمة

شكرا اخي المهندس

علي السقاف جده

[الكاسر]

هاي يالكاسر وهاي وعقبه افتـر نـون
ان ماي ستوري ايند آي ساي باي باي



هذه على البحر القزويني يا الديولي

اشكر الجميع على التفاعل ولازلنا بانتظار علي

السقاف بصفته مشرف اللغه ..........11

[زهرة الربيع]

come tere you have a nice face. we have to live together.
. come here come here under the cheir.

Ifeel to sad if you don't here
I hope to see you in summer.
see you

[وليف الروح]

بل بل بل بل والله العوالق في تطور

[الكاسر]

بل بل بل بل والله العوالق في تطور

هذولا عوالق 2009 يا وليف

شو تفكر احنا لا عزمنا جبنا الانجلش والفرنسي والايطالي

وايش شفت .............!!! شكرا للجميع .....!!!

[الرحــــآل]

قصيده بالانجليزي مع الترجمه

--------------------------------------------------------------------------------




How can I just let you walk away

Just let you leave without a trace

When I am standing taking every breath with you

You are the only one who really knew me at all

How can you just walk away from me

When all I can do is watching you leave

Cause we share the laughter and the pain ,

And even also the tears

So take a look at me now

Cause it is just an empty space ,

And there is nothing left here to remind me

Just the memory of your face

And your coming back to me is against all odds.

And that is what I got to face

Yeah . . yeah . .

I wish I would just make you turn around to see

me cry

There is so much I need to say to you

But to wait for you is all I can do

So take a look at me now

Cause I am still standing here ,

And your coming back to me is against all odds

It is the chance that I got to take

So take a look at me now

Now . .



وهذه ترجمتها:



كيف أستطيع هكذا أن أدعك ترحل

بكل بساطة أدعك تغادر دون أن تترك أثرا

بينما أقف أخذ كل نفس معك

أنت الوحيد الذي يعرفني حقا

كيف يمكنك أن ترحل بعيدا عني

دون أن أفعل شيئا

سوى متابعتك بنظري

فقد تشاركنا الفرح والألم

حتى الدموع تقاسمناها

لذا . .

انظر إلي الآن

بدونك هذا العالم فارغ

وأنت لم تترك شيئا هنا

يذكرني بك

سوى ذكرى وجهك

وعودتك إلي

ستكون عكس كل الإحتمالات

هذا مايجب أن أواجهه

نعم . . نعم

أتمنى لو أستطيع أن أجعلك تستدر نحوي

لتراني أبكي

هنالك الكثير أريد أن أقوله لك

ولأسباب كثيرة

فأنت الوحيد الذي يعرفني حقا

لكن انتظارك

هو كل ماأستطيع فعله

لذا . .

انظر إلي الآن

لأني مازلت واقف هنا

وعودتك إلي

ستكون عكس كل الإحتمالات

وهي الفرصة التي علي اغتنامها

انظر إلي الآن . .

الآن
. .


« مطلووشة طبعا « ما يعرف للعربي بيشعر بالانجليزي ?! :D

[القنيف]

هذه قصيدة لصديق أيام أمريكا .
أرجو ان تعجبكم .


آي كنت بيلف أنك تقولين قود باي .... هذي غريبه منك ياماي دارلنغ
يا عود ريحانًٍ درنكنغ من الماي ..... وان هبه الوند الشمالي سونغنغ
عودتني دايم على قولتك هاي .... ياللي شبيه الريم بالعين والعنق
إن كنت في ارضٍ ولا مع سكاي .... ف الهارد خلفك يامنى الروح ريننغ
ترى الوعد مابين غسطس وجولاي .... بيني وبينك يالريش العين ميتنغ

[القنيف]

هذه قصيدة ملطوشة من الجيران ، وتعبر عن ما فيها .

قوم جورج وجون واعينهم زغر ** ما تعرف لترجمتهم باالكلام

عندهم الأم سموها ( ماذر ) ** والأبو ( فاذر ) قليلين الرحام

والـ ( بدي ) جسمك و ( باك ) اسم الظهر ** واليدين ( الهاندز ) والـ ( فنقر ) ابهام

والغنم هي ( شيب ) و ( الكاو ) البقر ** واللحم هو ( ميت و ( البون ) العظام

والدجاجه ( هن ) والـ ( هوك ) الصقر ** والـ ( بجن ) قالو تراه اسم الحمام

وشمس ربي ( صن ) و ( المون ) القمر ** والشهر سموه ( منث ) والـ ( يير ) عام

والدقيقه ( منت ) والساعه ( أور ) ** و ( هولدي ) عطله ( و ( ديوتي ) دوام

( والبريد ) الخبز والسكر ( شقر ) ** والعسل ( هوني ) و ( سوب ) اسم اليدام

والشجر ( تريز ) والنهر ( الريفر ) ** والسماء ( اسكاي ) وكلاود ) غمام

والنجوم ( ستارز ) والطقس ( الوذر ) ** والضواء ( لايت ) و( دارك ) اسم الظلام

وكلمة ( فلاور ) ترى تعني الزهر ** وكل عشب ( قراص ) لو انه رمام

والرمل هو ( ساند ) و ( ستون ) الصخر ** والحديد ( المتل ) و ( الولدر ) لحام

وكل غرفه ( روم ) و( الهاوس ) القصر ** وباب بيتك ( دور ) والـ ( روف ) الطمام

ولو على بلدانهم دايم مطر ** ما تساوي ديرة العرب الكرام

[الكاسر]

ولو على بلدانهم دايم مطر ** ما تساوي ديرة العرب الكرام

هذه من عندك يا القنيف

هههههههههههههههههههههههه

[الطيف المسافر]

قصيده انجليزيه !!!

بنشوف لك

لكن وشجاب طاري القصيده الانجليزيه على بالك

[القنيف]

هذه من عندك يا القنيف

هههههههههههههههههههههههه

ماشي منه ، الا منقوله كما هي .

واين احنا واين القصيد !!! ما عرفنا نقصد عربي لما عاد با نقصد عنقريزي !!

بس حبينا نشارك الأخوان . وسلامتك .